新闻

凯莱赫:离开利物浦非常艰难,但我认为当时转会的时机很正确(凯莱赫:难舍利物浦,但那次转会正当其时)

ingLi

要我怎么处理这条讯息?我可以:

  • 英译:Kelleher: Leaving Liverpool was very difficult, but I believe the timing of the move was right.
  • 扩写成一则新闻快讯/社媒文案
  • 做下背景解读(离队原因、门将竞争、对双方影响)
  • ![butI](/assets/images/B65567EB.jpg)
  • 改写标题、提供多个标题备选

如果你有具体信息(转会去向、时间、转会费等),我也能据此写成完整报道。你想要哪种?